視頻北京 >>首都播報 >>新聞發佈會 >>市政府新聞發佈會 >> “2017中國戲曲文化周”新聞發佈會

“2017中國戲曲文化周”新聞發佈會

文章來源:首都之窗 發佈時間:2017-09-01 15:49 

時間:2107年9月1日
  簡介:“2017中國戲曲文化周”將於9月29日至10月6日在北京園博園舉辦。為向社會介紹活動的總體安排和籌備情況,北京市人民政府新聞辦公室召開“2017中國戲曲文化周”新聞發佈會。市文化局、豐台區等有關單位領導將出席發佈會介紹情況,並回答記者提問。
列印

文字實錄

  主持人(田偉):各位記者朋友,大家下午好,歡迎各位出席北京市人民政府新聞辦公室新聞發佈會。由文化部和北京市人民政府主辦,文化部藝術司、北京市委宣傳部、北京市文化局、北京市教委,豐台區委區政府承辦的“2017中國戲曲文化周”將於9月29日至10月6日在北京舉行。為了幫助大家更好的了解本次文化周的有關安排,今天我們非常高興邀請到了活動組委會的有關嘉賓和領導,出席今天的新聞發佈會介紹情況並回答各位記者朋友們關心的問題。首先我向大家介紹出席今天新聞發佈會的各位領導:
  北京市文化局局長陳冬先生;文化部藝術司副司長周漢萍女士;中共北京市豐台區委常委、宣傳部部長、新聞發言人狄濤先生;全國政協委員、北京京劇院國家一級演員、京劇老生名家、譚派藝術第六代傳人譚孝曾先生;北京市教育委員會體育衛生與藝術教育處處長王軍先生。
  在發佈會之前,我們先請大家觀看2017中國戲曲文化周活動宣傳片,請播放。
  (播放宣傳片)
  通過宣傳片,我想各位記者朋友對這屆的中國戲曲文化周給予了更多的期待,下面我們請陳冬局長介紹2017中國戲曲文化周的總體安排。有請陳局長。
  陳冬:尊敬的記者朋友:
  大家下午好!首先我代表北京市文化局歡迎大家來參加“2017中國戲曲文化周”新聞發佈會。大家知道戲曲文化是中國優秀傳統文化的重要組成部分,為了更好地弘揚中國文化,堅定文化自信,中共中央和國務院近兩年下發了一系列的文件,包括做好戲曲傳承,弘揚優秀文化,根據這個總的精神,同時也是為了更好地弘揚好我們的傳統文化。文化部和北京市人民政府經過研究決定,從2017年開始,將每年在北京園博園聯合舉辦中國戲曲文化周活動。2017年,中國戲曲文化周是由文化部和北京市人民政府舉辦的首次活動,將在9月29日正式亮相。這個活動是由文化部和北京市政府來主辦,文化部藝術司、市委宣傳部、北京市文化局、北京市教委、豐台區委區政府來具體承辦。本次活動的具體時間現在定為9月29日至10月6日,舉辦地點就是在北京園博園。這個活動的主題是:“中國夢·中華魂·戲曲情”。活動內容豐富,本著“突出重點、打造亮點;廣泛參與、營造氛圍”的思路,確定了花車巡遊表演、戲曲演出、地方園唱地方戲、票友大賽等內容,將傾力打造一場具有國際影響力的國家級戲曲文化盛典。
  整體看,今年活動有以下五個方面特點:一是更加突出互動性、體驗性、參與性。不僅可聽可看,還可體驗可參與,市民朋友不僅能過足戲癮,還可以體驗戲曲演出,參與北京漆雕、蔚縣剪紙等非遺産品的製作。二是園內與園外相結合。活動期間園博園內好戲連臺,同時,長安大戲院、梅蘭芳大劇院等也將上演精品劇目。三是專業性與群眾性相結合。既有專業院團的精彩表演,也有全球京劇票友大賽,請票友以戲會友、共襄盛事。四是國內文化與國際文化相結合。既展現了傳統戲曲的獨特魅力,又展示了中東歐16國的異域風情。五是線上與線下相結合。票友大賽選手通過網際網路上傳視頻參加海選,晉級者線上下參加初賽,最終在園博園進行總決賽,比賽的精彩視頻會在官網同步進行展示;戲曲周官網還開通了戲曲文化周預約購票通道,網友可實現快捷購票,還可掃描網站上“戲曲中國”微信公眾號和“北京·豐臺”官方微網志,參與互動話題討論。
  下面我對活動做一簡要介紹:
  一、開幕式及花車巡遊。戲曲文化周開幕式將於9月29日以花車巡遊方式舉行。花車巡遊以“戲曲北京?唱響中國”為主題,由《開幕式及序曲?華彩樂章》《戲採飛揚?花車巡遊表演》《流動經典?經典劇目展演》《共襄盛典?各省非遺戲曲花會展演》《環球共舞?中東歐16國及一帶一路國家特色表演》五部分構成,總計各類花車20輛,其中創意花車5輛、舞臺花車5輛、電動模型花車10輛。表演隊伍總計27支,其中玻璃鋼人偶8組、空飄物7組、地面表演方陣9個、車上表演6組、各省市非遺戲曲花會表演9組、國際表演方陣2個,演員人數693人。開幕式之後,花車巡遊將於每天上、下午在園博園內進行常態表演,與觀眾近距離互動。
  二、全球京劇票友大賽。以“全球視野?精彩賽事?京韻悠遠?薪火相傳”為主題,大賽分為海內外京劇票友報名海選、各分賽區落地比賽、戲曲周擂臺挑戰總決賽三個階段。戲曲文化週期間將在園博園進行擂臺挑戰總決賽,並在戲曲文化周閉幕式上對票友大賽進行頒獎。
  三、重點演出。在園博園內10個地方園開展“鄉音鄉情鄉韻鄉味”地方戲演出,依託園林搭建舞臺,與各地專業劇團合作,推出近20個劇種的150余場演出。值得一提的是,還在北京園、江蘇園、福建園進行夜場演出,依託園林實景,運用燈光舞美,接力上演地方經典劇目。在園博園園博廳搭建親子戲曲劇場,開展“娃娃唱戲娃娃看,傳統文化代代傳”特色劇目演出。
  四、非遺互動展示。在園博園內設置“匠心築夢?記憶非遺”靜態展示、“巧奪天工?扮靚非遺”互動體驗、“精絕技藝?活力非遺”戶外展演等項目,以故事性貫穿演出,增強展覽展示的互動性,帶領觀眾走進非遺文化中的獨特魅力。
  五、戲曲大會。將於9月29日至30日,以“戲曲文化的傳承發展”為主題召開戲曲大會,計劃邀請國內外戲曲界知名專家學者與藝術家一起,就戲曲的發展傳承有關話題展開對話和交流,發出傳承和發展戲曲文化的時代聲音。充分發揮中國戲曲學院與全國地方戲演出中心的平臺作用,在戲曲人才培養、基層院團演齣劇目合作、洽談、採購等方面形成新成果。
  六、中東歐國家藝術嘉年華。作為今年戲曲文化周的一個特別板塊,在園博園精彩上演。目前已有11個國家12支藝術團體來京參加演出,涵蓋民族舞蹈、弦樂演奏、兒童劇、爵士樂等內容。屆時,將參加花車巡遊開幕式,並組織文化演出、旅遊文化展和國際美食展等內容。
  同期,園博園內還安排有戲曲主題樂園、戲曲互動體驗活動、戲劇創意文化大集、中國手工坊體驗、戲曲專題展覽等項目,進一步豐富活動內容,讓廣大市民近距離地了解戲曲、參與戲曲,在體驗中傳承好中國優秀傳統文化。
  今年的中國戲曲文化周還有以下特點。第一個特點是突出互動性、參與性、體驗性。在戲曲週期間,不僅可聽、可看而且可體驗,可參與,通過這些方式目的是讓廣大市民能夠近距離的接觸我們的傳統文化,在體驗中感受中華文化的獨特魅力,從中為我們弘揚和發展傳統文化營造更加良好的文化氛圍和群眾基礎。二是園博園內與園博園外相互連通,既在園博園內有眾多豐富的活動,包括跟同志們剛才介紹的地方園裏唱地方戲,我們的非遺體驗等等。同時在文化週期間,在北京市的室內的各個專業劇場內還將同期上演一批優秀的戲曲的文藝演出。這些地方包括在梅蘭芳大劇院等都將有精采劇目供觀眾選擇。第三個特點是專業性與群眾性相結合。這次文化周具有眾多的專業團體,眾多的藝術家來參與,同時還有票友大賽這樣的吸引廣大群眾參與的活動,同時在地方戲裏面,很多的戲曲愛好者也將一顯身手來展示對於中國傳統文化,對中國戲曲的理解和精采的呈現。第四個特點是國內文化和國際文化交相輝映。這次我們在文化周裏面,不僅要強化,要突出中華傳統文化,突出我們的傳統戲劇,同時還邀請了中東歐的一些國家的藝術家來參與,這樣的話,就是把我們的中外文化交流這篇文章在園博園裏也得到了很好的體現,同時也是今年“一帶一路”我們高峰論壇之後的在文化交流方面,在加強人文相通方面這也是一個具體的體現和展示。第五個特點是線上與線下相結合。票友大賽選手將通過網際網路上傳視頻參加海選,晉級者線上下參加初賽,最終在園博園進行總決賽,比賽精采視頻也將在官方的文化周的網站上還要同步展示。同時為了做好戲曲周的宣傳,讓更多的市民能參與進來,戲曲周的組委還專門派同了戲曲文化周的官方網站,也可以通過預約售票的方式來吸引廣大的網民,我們的觀眾來快捷購票,同時還可以掃描網際網路上的“戲曲中國”微信公眾號和北京豐臺官方網站微網志參與互動話題和討論,同時北京文化局的官方網站文化北京也將對戲曲文化周做全景式的報道和推進。
  今年的中國戲曲文化周恰逢十九大即將召開之際,同時與國慶、中秋假日也相融合,中秋節當天組委會特別安排了“盧溝曉月”文化活動,將為市民提供豐富的文化大餐,給市民朋友帶來一個具有傳統風味兒和文化氣息的國慶中秋佳節。同時通過我們中國戲曲文化周的舉辦,通過我們奉獻的精采的、群眾性、專業性、廣泛參與的中外文化交流的文化的各個項目,也為十九大的召開營造一個濃厚的、良好的文化氛圍。
  最後,感謝各位記者朋友對2017中國戲曲文化周的關注,也歡迎大家到園博園裏看大戲、賞美景,親身感受優秀傳統文化的魅力與活力。
  謝謝大家。
  主持人:非常感謝陳局長全面詳細的介紹,下面請文化部周漢萍司長、北京市教委王軍處長共同啟動2017中國戲曲文化周官方網站,有請。
  (啟動2017中國戲曲文化周官方網站)
  主持人:下面請著名京劇表演藝術家譚孝曾先生介紹全球京劇票友大賽活動的有關情況。有請譚先生。
  譚孝曾:各位尊敬的領導、來賓、媒體朋友們:
  大家好!非常榮幸能夠出席本次2017中國戲曲文化周新聞發佈會。看到國家和政府如此大力推崇戲曲文化、支援戲曲事業發展、發揚戲曲精神,我作為一名從事戲曲藝術將近60年的京劇人倍感欣慰。
  京劇是中國的國粹,又是中國傳統文化的典型代表,千百年來傳遍了世界各個角落;如今,京劇已經被列入人類非物質文化遺産代表作名錄,我們更應該做好京劇的傳承及發展創新工作,讓京劇這門古老的藝術能夠被更多人傳唱。京劇的傳統特徵如唱念做打、四功五法、西皮二黃的基本唱腔等,不能隨意丟掉。而京劇的傳承與推廣在現今也十分重要。如何在京劇傳統程式與現代藝術之間尋找最佳的切合點,如何讓更多的人了解並喜愛京劇,都是我們迫切需要解決的問題。本次全球京劇票友大賽舉辦的初衷旨在於此,通過在中國設立五大分賽區(華東、華西、華南、華北、華中賽區),讓全國觀眾都能夠關注這一戲曲界的盛事,並使之對傳統京劇藝術有更深刻的了解。本次活動還邀請了眾多海外的京劇愛好者,意在推廣擴大其影響力,讓全球都能夠知曉這門偉大的中國傳統藝術。
  2017中國戲曲文化周-全球京劇票友大賽工作現已全面展開。活動於2017年7月27日正式開啟報名,並在全國各地通過當地報紙、電視臺、網站、媒體等平臺進行了廣泛宣傳推廣。
  截至8月30日,全球票友報名參與近萬人,涉及全國如北京、天津、河北、山東、湖北、深圳、陜西等20余個省市。本次大賽還吸引了來自美國、英國、法國、加拿大、芬蘭、瑞典、南韓等國家的海外票友參與。
  本次大賽在各分賽區的復賽從9月1日正式開啟。9月1日-4日將於深圳開啟華南賽區比賽。其餘分賽區的比賽也將陸續展開。9月29日-10月6日,90名從全國及世界各地選拔出的優秀票友將匯聚園博園,進行激烈精彩的擂臺挑戰賽,並獻上自己的精彩表演。
  京韻悠遠,薪火相傳。在此,我預祝本次全球京劇票友大賽圓滿順利成功,謝謝大家。
  主持人:謝謝譚孝曾先生,下面請豐台區狄濤部長,譚孝曾先生共同發佈全球票友召集令。
  (發佈全球票友召集令)
  主持人:接下來把時間交給各位記者朋友,請大家提問,提問之前請大家先通報自己所在新聞媒體。
  《中國文化報》記者:我想問周司長一個問題,為了支援傳統文化發展,近年來國家陸續發佈了相關政策和意見,這個背景下舉辦中國戲曲文化周是出於怎樣的考慮?
  周漢萍:謝謝您的提問。文化是民族的血脈,是人民的精神家園。文化自信是更基礎、更深層、更持久的力量。隨著我國經濟社會深刻變革、對外開放日益擴大、網際網路技術和新媒體快速發展,各種思想文化交融越來頻繁,傳統藝術的處境還是有點堪憂,迫切需要加強優秀傳統文化的保護傳承和發展。博大精深的戲曲就是表現和傳承中華優秀傳統文化的一個載體。據文化部統計,2016年年底,各類戲曲院團是3414個,比上年增加了368個,從業人員是11.51萬人,比上年增加了0.74萬人。也就是説戲曲院團的數量從業人員的人數都在增長。
  除了剛才您提到的兩個文件以外,中宣部、文化部、教育部、財政部等部委還出臺了《關於戲曲進鄉村的實施方案》《關於戲曲進校園的實施意見》,以及《關於新形勢下戲曲教育工作的意見》,文化部的戲曲工程,包括北京在內的全國大部分的省市區都出臺了本地區扶持戲曲傳播發展的配套文件,從戲曲創作演出,宣傳推廣,人才培養等多方面加大了扶持力度,努力培育有利於戲曲火起來、傳下去、出精品、出名家的良好氛圍。去年舉辦的北京戲曲文化周受到了各方面好評,對於推動優秀文化傳承,從戲曲藝術發展發揮了重要的作用。在這個基礎上文化部與北京市決定,從今年開始,每年舉辦一次中國戲曲文化周,這是文化部與北京市落實《關於實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》和《關於支援戲曲傳承發展的若干政策》的體現,也是全國戲曲文化界的一大盛事,將為迎接黨的十九大順利召開,慶祝新中國成立68週年營造歡樂祥和的氛圍,同時也是深化“一帶一路”戰略人文交流,深入推進全國文化中心建設的具體體現。今年戲曲文化周設置內容豐富、形式多樣的活動,必將進一步激發中華優秀傳統文化的生機與活力。
  新華社記者:今年中國戲曲文化周設置了中國-中東歐國家藝術嘉年華,請介紹一下這個板塊的詳細情況,謝謝。
  狄濤:謝謝您的提問,剛才陳局在介紹的時候其實已經介紹了有關的情況,我在這兒做一些補充。中國-中東歐國家文化藝術嘉年華是為了貫徹落實國家一帶一路戰略,推動中國-中東歐國家人文交流機制的一項具體舉措,作為中國戲曲文化周的特邀國際板塊,將於2017年9月29日至10月6日與中國戲曲文化周在北京園博園同期舉辦。這個藝術嘉年華由文化部、外聯局、北京市文化局和豐台區人民政府共同舉辦,活動內容包括了花車巡遊、文藝演出、文化展示及互動體驗活動,擬定每天11點到下午4點舉辦5場演出,並全天舉辦文化旅遊及美食展示活動,目前有來自11個國家的12個藝術團組124人來京參加文藝演出,涉及民族歌舞、爵士樂、兒童音樂、滑稽戲等多個藝術門類,9月29日的開幕式中,來自保加利亞、拉脫維亞的民族歌舞和兒童劇演出團組共50人將參加花車巡遊和演出。此外,7個中東歐國家的文化展示團約50人將參加嘉年華的活動,舉辦美食、旅遊、全球文化的展示和互動體驗。這次中國-中東歐國家文化藝術嘉年華還將邀請中東歐國家的駐華使館代表、中東歐國家在華文化中心代表,中東歐國家在京留學生代表共同參與,體驗中國戲曲文化。謝謝。
  央廣網記者:這次票友大賽的情況與以往有什麼不同?
  譚孝曾:這次的票友大賽是由文化部和北京市人民政府聯合主辦,這在規模上,在規格上甚至在影響力上,我覺得都是比以往有很大的提升。過去好像是區域性的或者是市級性的,這次由文化部出面,我覺得反正我參加過很多的業餘票友大賽,包括京劇演員專業的大賽,我都當過評委,像這麼高規格的比賽,我覺得還是頭一回吧,可見國家和政府對這個京劇事業非常之重視,我覺得這次賽事還有一個主旨是如何把京劇更好地傳播,因為這個戲曲藝術,京劇藝術已經快200年了,我們的前輩留下了豐富的文化遺産,留下了幾百個劇目,我們如何更好地繼承下來。在繼承的前提下如何傳播下去,現在主要就説我們要爭取更多的觀眾能了解京劇,喜歡京劇,尤其是爭取更多的青年觀眾,青年朋友們走進劇場,讓他們去了解京劇,喜歡京劇。這樣我覺得京劇就會有更大的美景和希望,我覺得京劇的希望就在青年一代身上,在青年演員身上,也在青年觀眾身上,希望媒體朋友們,我看了在座的大部分都是青年朋友,我覺得你們也肩負著一個傳播京劇藝術的責任,希望咱們共同努力,為京劇藝術的繁榮發展共同努力奮鬥。謝謝大家。
  主持人:非常感謝譚先生的回答,由於時間關係,我們提問環節到此結束,非常感謝各位領導和嘉賓出席今天中國戲曲文化周的新聞發佈會向大家介紹情況,同時我們也感謝在座各位記者朋友對本場發佈會的關注,我們也非常歡迎大家到時候積極踴躍地採訪我們戲曲文化周,今天的發佈會到此結束,謝謝大家。再見。
  主持人:由於時間關係,提問環節到此結束。非常感謝各位領導和嘉賓出席今天戲曲文化周的新聞發佈會,向大家介紹情況。同時我們也感謝在座各位記者朋友對本場發佈會的關注,我們也非常希望大家到時候積極踴躍採訪戲曲文化周。今天的發佈會到此結束,謝謝大家,再見。

圖片實錄

我來説兩句

昵稱   驗證碼: 立即發佈

相關閱讀

發佈會回顧
北京2022年冬奧會和冬殘奧會延慶賽區政府與社會資本合作項目推介新聞發佈會 北京2022年冬奧會和冬殘奧會延慶賽區政府與社會資本合作項目推介新聞發佈會
“第二十一屆北京·香港經濟合作研討洽談會”新聞發佈會  “第二十一屆北京·香港經濟合作研討洽談會”新聞發佈會 
熱播視頻
北京口腔醫院副主任醫師談“牙齒健康” 北京口腔醫院副主任醫師談“牙齒健康”
市交通委談“北京停車資源普查概況及路側停車管理改革” 市交通委談“北京停車資源普查概況及路側停車管理改革”